Σήμερα, Πέμπτη 8 Σεπτεμβρίου 2016, ολοκληρώνονται οι εργασίες της 2ης συνάντησης εκπαιδευτικών από τις πέντε χώρες που συμμετέχουν στο πρόγραμμα Erasmus +. Όπως η πρώτη συνάντηση στο Τουρκού της Φινλανδίας τον Οκτώβριο του 2015, έτσι και η συνάντηση που φιλοξενήσαμε στο σχολείο μας, πέτυχε τους στόχους της οι οποίοι τούτη τη φορά ήταν οι εξής:
1. Να αξιολογήσουμε τις δραστηριότητες της πρώτης σεζόν (2015-16).
2. Να οργανώσουμε με κάθε λεπτομέρεια τις δραστηριοότητες (μετακινήσεις, εργασίες κτλ.) της τρέχουσας σεζόν (2016-17) και
3. Να κατανείμουμε περαιτέρω τις υποχρεώσεις που απορρέουν από τη συμμετοχή μας στο Eramsus + για το υπόλοιπο του προγράμματος ως το 2018.
Οι φίλοι μας και συνάδελφοι από την Πολωνία, την Ιταλία, τη Φινλανδία και τη Γαλλία, μαζί με εμάς, είναι πανέτοιμοι να καθοδηγήσουν τους μαθητές και των 5 χωρών ως το τέλος του δρόμου, οπότε και θα ολοκληρωθούν οι πρωτότυπες εργασίες τους.
Καλή συνέχεια σε όλους μας!
in english:
Today, Thursday, September
8, 2016, the works of the 2nd meeting of teachers from the five
countries participating in the Erasmus + program are completed. As it was the case in the
first meeting in Turku, Finland in October 2015, in the meeting we
hosted in our school, we achieved the objectives of which this time were
as follows:
1. To evaluate the activities of the first season (2015-16).
2. To organize in detail the mobilities (traveling, projects, etc.) of the current season (2016-17) and
3. to allocate further obligations resulting from our participation in Eramsus + for the rest of the program in 2018.
Our friends and colleagues from Poland, Italy, Finland and France, together with us, are ready to guide students and five countries till the end of the road, so that they complete in success their original work.
1. Να αξιολογήσουμε τις δραστηριότητες της πρώτης σεζόν (2015-16).
2. Να οργανώσουμε με κάθε λεπτομέρεια τις δραστηριοότητες (μετακινήσεις, εργασίες κτλ.) της τρέχουσας σεζόν (2016-17) και
3. Να κατανείμουμε περαιτέρω τις υποχρεώσεις που απορρέουν από τη συμμετοχή μας στο Eramsus + για το υπόλοιπο του προγράμματος ως το 2018.
Οι φίλοι μας και συνάδελφοι από την Πολωνία, την Ιταλία, τη Φινλανδία και τη Γαλλία, μαζί με εμάς, είναι πανέτοιμοι να καθοδηγήσουν τους μαθητές και των 5 χωρών ως το τέλος του δρόμου, οπότε και θα ολοκληρωθούν οι πρωτότυπες εργασίες τους.
Καλή συνέχεια σε όλους μας!
in english:
Completion of the meeting of teachers of Erasmus + in Athens
1. To evaluate the activities of the first season (2015-16).
2. To organize in detail the mobilities (traveling, projects, etc.) of the current season (2016-17) and
3. to allocate further obligations resulting from our participation in Eramsus + for the rest of the program in 2018.
Our friends and colleagues from Poland, Italy, Finland and France, together with us, are ready to guide students and five countries till the end of the road, so that they complete in success their original work.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου